Dieser Text wurde geschrieben, um dich nach Artikel 10 des Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK", türkisches Datenschutzgesetz Nr. 6698) zu informieren. Er erklärt, wer deine personenbezogenen Daten verarbeitet, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage, an wen er sie übermittelt und welche Rechte du hast. Dies ist kein Einwilligungstext; mit diesem Text wird keine Zustimmung von dir verlangt. Nach Verarbeitungen, die von deiner Einwilligung abhängen, wirst du getrennt und einzeln gefragt.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher ist der Anbieter, der AyselAI betreibt. Sein Name, seine Adresse und seine Kontaktdaten stehen auf der Seite Kontakt / Impressum. Anträge zu deinen personenbezogenen Daten kannst du an destek@aysel.ai senden oder auf der Seite Datenschutz und meine Daten stellen.
2. Verarbeitete personenbezogene Daten
Identität und Kontakt: dein Anzeigename und deine E-Mail-Adresse.
Sicherheit von Konto und Vorgängen: deine Anmeldemethode, die Art des Geräts, mit dem du dich anmeldest, der Zeitpunkt der Anmeldung und die IP-Adresse.
Lerndaten: die Kurse, denen du beigetreten bist, dein Fortschritt in den Lektionen, deine Antworten in den Lektionen und deine Quiz-Ergebnisse.
Gespräche mit AyselAI: deine Fragen, die Antworten, die du bekommst, wo du in der Lektion warst, als du gefragt hast, der Text, der aus einer an eine Nachricht angehängten Seite gelesen wird, der Notiztext, den du zum Erstellen eines Kurses gibst, und der Text, der aus deinen Fotos und Dateien gelesen wird.
AyselAI-Laufprotokolle: bei jeder Arbeit, die AyselAI für dich erledigt, deine Frage oder Bitte, der aus einem Foto oder einer Seite gelesene Text, die vollständige Anfrage an das Modell, seine Antwort und das Ergebnis, das dir gezeigt wurde; kurze Angaben wie Dauer, Kosten und Ergebnis. Das Foto oder die Datei selbst gehört nicht zu diesem Protokoll.
Kursinhalte: der Name, der aus den Seiten gelesene Text und die Karte eines Dokuments, das du zum Erstellen eines Kurses bereitstellst, sowie die vorübergehenden Bilder gescannter Seiten, die bis zum Lesen gespeichert werden (die PDF-Datei selbst wird nicht gespeichert); deine erstellten Kurse, die Versionen und Entwürfe deiner Lektionen; und, wenn du eine Lektion hast vertonen lassen, der vertonte Text und die erzeugte Tonaufnahme.
Kundenvorgänge: dein Plan, deine Credit-Bewegungen, die Kaufinformationen, die der Store meldet, deine Erstattungsanfragen, dein Schriftwechsel mit dem Support und deine Meldungen.
Ersteller- und Finanzdaten, nur solange die Plattform diese Funktionen anbietet: deine Einnahmen, deine Umwandlungen in Credits; bei einem Antrag auf echte Auszahlung der Name, das Land, die Auszahlungswährung, die Steuerangaben und die Angaben zum Auszahlungskonto, die du machst.
Familienverknüpfung: die Verknüpfung zwischen Elternteil und Kind, die Erklärung des Elternteils, der Geburtsmonat des Kindes und die Einstellung für das Erstellen von Lektionen durch AyselAI, die der Elternteil für das Kind gewählt hat (zu Beginn an).
Einstellungen und Erlaubnisse: deine Benachrichtigungseinstellungen, die Einwilligungen, die du gegeben oder widerrufen hast, sowie Version, Sprache und Zeitpunkt der Texte, die dir gezeigt wurden oder die du akzeptiert hast.
Marketing: nur wenn du es erlaubt hast, deine Einstellung für Nachrichten zu Angeboten und Neuigkeiten; die Kampagnenwörter des ersten Links, der dich zu AyselAI gebracht hat.
Besondere Kategorien personenbezogener Daten (zum Beispiel Daten zu Gesundheit oder Religion oder biometrische Daten) verlangen wir nicht, und wir haben nicht vor, sie zu verarbeiten. Deine Stimme nehmen wir nicht auf. Wir empfehlen dir, solche Informationen nicht in deine Notizen, Dokumente und Fragen zu schreiben und keine Dokumente hochzuladen, die sie enthalten.
3. Zwecke der Verarbeitung
Dein Konto anlegen und verwalten, deine Identität bestätigen.
Aus deinen Notizen und aus den Dokumenten, die du hochlädst, einen Kurs erstellen, deine Lektionen auch schreiben, wenn du nicht da bist, deine Lektionen anzeigen und vertonen, deine Fragen beantworten und deinen Fortschritt speichern.
Die Qualität der Antworten und Lektionen von AyselAI prüfen, ihre Fehler finden und beheben.
Deinen Plan, deine Credits, deine Käufe und deine Erstattungsanfragen bearbeiten.
Kurse prüfen, die für alle geöffnet werden sollen, Meldungen bewerten und die Community-Regeln anwenden.
Solange die Plattform diese Funktionen anbietet: Einnahmen berechnen, in Credits umwandeln und auszahlen.
Support-Anfragen beantworten und verpflichtende Mitteilungen zu deinem Konto senden.
Dein Konto und den Dienst schützen, Missbrauch und Betrug verhindern.
Gesetzliche Aufbewahrungs- und Meldepflichten erfüllen, Anfragen zuständiger Behörden beantworten.
Mit Zählungen ohne Kennung sehen, wie der Dienst genutzt wird.
Nur mit deiner Einwilligung: Nachrichten zu Angeboten und Neuigkeiten senden, mit externen Analysediensten eine Nutzungsstatistik führen und Werbung messen.
4. Art der Erhebung und Rechtsgrundlagen
Wir erheben deine Daten elektronisch: die Angaben, die du auf der Website und in der mobilen App eingibst, und die Dokumente, die du dort hochlädst, die Aufzeichnungen, die bei der Nutzung des Dienstes von selbst entstehen, die Bestätigungsdaten aus dem Google- oder Apple-Konto, das du für die Anmeldung wählst, und die Kaufinformationen, die der Store uns meldet.
Die Rechtsgrundlagen stehen in Artikel 5 KVKK:
Die Verarbeitung hängt unmittelbar mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags zusammen: Konto, Kurse, AyselAI, Plan, Credits, Käufe und Support.
Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung: Aufbewahrung von Zahlungs- und Rechnungsunterlagen, Anfragen zuständiger Behörden, Dokumentation deiner Anträge.
Begründung, Ausübung oder Schutz eines Rechts: der Nachweis über die Texte, die du akzeptiert hast, und über deine Einwilligungen sowie Aufzeichnungen, die bei Streitigkeiten gebraucht werden.
Unser berechtigtes Interesse, sofern es deine Grundrechte und Grundfreiheiten nicht verletzt: Sicherheit, Verhinderung von Missbrauch, Zählungen ohne Kennung, Aufzeichnung des ersten Links, der dich zu uns gebracht hat, Qualitätsprüfung der Antworten und Lektionen von AyselAI.
Einwilligung: Nachrichten zu Angeboten und Neuigkeiten, Nutzungsstatistik mit externen Analysediensten, Werbemessung und für Personen unter 18 die Zustimmung des Elternteils.
Das berechtigte Interesse als Rechtsgrundlage der Qualitätsprüfung steht noch nicht endgültig fest; ändert es sich, steht das in einer neuen Fassung dieses Textes.
5. An wen und zu welchem Zweck Daten übermittelt werden
Dienstleister für Hosting und Datenbank (Supabase, Vercel): damit die Daten gespeichert werden und der Dienst läuft.
Anbieter von Modellen der künstlichen Intelligenz (Anthropic über das Vercel AI Gateway; als Ersatz OpenAI): deine Frage, dein bisheriges Gespräch in dieser Lektion, die passenden Teile der Lektion und des Kurses, wo du in der Lektion bist, deine Altersgruppe, der Inhalt deiner Notizen, das Bild einer Seite, die du an deine Nachricht anhängst, der aus den Seiten eines hochgeladenen Dokuments gelesene Text, der Inhalt einer Lektion, die du bearbeiten lässt, und bei "Für dich anpassen" deine Antworten und dein Fortschritt in diesem Kurs, damit die Antwort oder die Lektion geschrieben werden kann. Dein Name und deine E-Mail-Adresse werden nicht gesendet.
Stimmanbieter (ElevenLabs; sobald die Vertonung aktiviert ist): der vorzulesende Text der Lektion und zur Prüfung die erzeugte Aufnahme, damit eine Lektion mit einer erzeugten Stimme vorgelesen werden kann. Dein Name, deine E-Mail-Adresse, deine Antworten und deine Gespräche werden nicht gesendet.
Dienstleister für Anmeldung, Bot-Schutz, E-Mail und Benachrichtigungen (Google, Apple, Cloudflare, Supabase, Expo und, sobald aktiviert, Resend): um deine Identität zu bestätigen, Missbrauch zu verhindern und dir Nachrichten zu senden.
Stores (Apple, Google) und Kauf-Infrastruktur (RevenueCat, sobald der Verkauf geöffnet ist): damit der Kauf deinem Konto zugeordnet wird.
Dienstleister für Fehlerüberwachung (Sentry, sobald aktiviert): das technische Fehlerprotokoll, damit Fehler behoben werden können.
Analyse-Dienstleister (PostHog oder Mixpanel, Google Analytics; sobald aktiviert und nur mit deiner Einwilligung): für die Nutzungsstatistik Ereignisdaten mit einer pseudonymen Kennung, die dich nicht direkt identifiziert.
Werbeplattformen (Google, Meta, OpenAI; sobald aktiviert, nur mit deiner Einwilligung und nur, wenn du angegeben hast, dass du über 18 bist): für die Werbemessung.
Zahlungsdienstleister (nur wenn die Plattform echte Auszahlungen vornimmt): damit eine Auszahlung an dich erfolgen kann.
Zuständige Behörden und Gerichte: wenn das Gesetz es vorschreibt.
Dein Elternteil: Wenn du eine Familienverknüpfung hast, sieht dein Elternteil deinen Plan, deine Credits, deine Kurse, deinen Fortschritt in den Lektionen und wie oft du AyselAI genutzt hast, kann aber nicht sehen, was du AyselAI fragst.
Das AyselAI-Team (interner Zugriff, keine Übermittlung): Nur befugte Teammitglieder öffnen AyselAI-Laufprotokolle, zur Qualitätsprüfung; jedes Öffnen eines Textes und jede Suche in den Texten wird mit Person und Grund protokolliert.
6. Übermittlung ins Ausland
Deine Daten liegen auf Servern in der Europäischen Union, und ein Teil der oben genannten Dienstleister sitzt im Ausland. Deshalb werden deine Daten ins Ausland übermittelt. Die Übermittlungen stützen sich nach Artikel 9 KVKK auf geeignete Garantien wie den Standardvertrag oder auf andere Fälle, die das Gesetz erlaubt. Die Übermittlung an Analyse- und Werbedienstleister hängt außerdem von deiner Einwilligung ab. Auch die AyselAI-Laufprotokolle werden auf Servern in der Europäischen Union gespeichert, also außerhalb der Türkei; ihre Texte verlassen die Europäische Union nur in den Anfragen an die oben genannten Modellanbieter.
7. Speicherdauer
Deine Daten bleiben gespeichert, solange dein Konto offen ist und der Zweck der Verarbeitung besteht.
Wenn du dein Konto schließt, werden deine personenbezogenen Daten nach Ablauf der Frist, die auf dem Bildschirm zum Löschen angezeigt wird, gelöscht oder anonymisiert.
Das Dokument, das du zum Erstellen eines Kurses hochlädst, seine Seitentexte und seine Karte bleiben gespeichert, solange der aus diesem Dokument erstellte Kurs besteht. Wird aus dem Dokument kein Kurs erstellt, wird es bei der Bereinigung gelöscht, nachdem seit der letzten Aktivität daran 30 Tage vergangen sind; ein Dokument, dessen Kurs gelöscht wird, wird gelöscht, nachdem 7 Tage vergangen sind. Wenn dein Konto geschlossen wird, werden deine Dokumente nach Ablauf der Frist gelöscht, die auf dem Bildschirm zum Löschen angezeigt wird. Textkopien in AyselAI-Laufprotokollen werden nicht mit dem Dokument gelöscht; sie werden gelöscht, wenn ihre eigene Frist abläuft.
Aktuelle Aufbewahrungsregel für große Dokumente: Die PDF-Datei selbst wird nicht gespeichert. JPEG-Bilder gescannter, handschriftlicher oder fotografierter Seiten liegen nur bis zum Lesen, höchstens 24 Stunden, in einem privaten Speicher und werden dann gelöscht. Der Text bleibt beim Dokument. Beim Löschen des Dokuments werden die Bilder gelöscht; beim Schließen des Kontos entfernt sie die nächste Bereinigung, ohne die 24-Stunden-Grenze zu verlängern.
Die Texte in AyselAI-Laufprotokollen werden normalerweise höchstens 30 Tage gespeichert, oder so lange wie deine Gespräche mit AyselAI, wenn das kürzer ist. Die Texte eines Protokolls, das unser Team zur Prüfung markiert, bleiben bis zum Entfernen der Markierung; das geht nie über die Aufbewahrungsfrist der Gespräche dieser Person oder die Löschung ihres Kontos hinaus. Bei Personen, von denen wir wissen, dass sie unter 18 sind, verlängert eine Markierung die Frist nicht. Hast du uns eine Antwort gemeldet, bleiben die Texte dieser Arbeit auch gespeichert, solange die Meldung offen ist; bei Personen, von denen wir wissen, dass sie unter 18 sind, verlängert auch eine Meldung die Frist nicht. Danach werden die Texte gelöscht; nur kurze Angaben wie Dauer, Kosten, Größe und Ergebnis bleiben. Gilt eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht (Ermittlung, Verfahren oder behördliche Anfrage), ruhen diese Fristen, bis sie endet.
Aufzeichnungen, die wir gesetzlich aufbewahren müssen (Zahlungen, Rechnungen, Credit-Bewegungen, Einnahmen), werden für die gesetzliche Frist, bei Zahlungsbelegen bis zu 10 Jahre, getrennt und mit eingeschränktem Zugriff aufbewahrt.
Der Nachweis über die Texte, die du akzeptiert hast, und über deine Einwilligungen bleibt als Beleg auch nach dem Schließen deines Kontos gespeichert.
8. Deine Rechte
Nach Artikel 11 KVKK hast du diese Rechte:
Du kannst erfahren, ob deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
Wenn sie verarbeitet wurden, kannst du Auskunft darüber verlangen.
Du kannst erfahren, zu welchem Zweck sie verarbeitet werden und ob sie diesem Zweck entsprechend verwendet werden.
Du kannst erfahren, an welche Dritten im Inland oder im Ausland sie übermittelt werden.
Wenn sie unvollständig oder falsch verarbeitet wurden, kannst du ihre Berichtigung verlangen.
Du kannst unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, dass sie gelöscht oder vernichtet werden.
Du kannst verlangen, dass die Berichtigung und die Löschung den Dritten mitgeteilt werden, an die die Daten übermittelt wurden.
Du kannst widersprechen, wenn ein Ergebnis zu deinem Nachteil entsteht, weil die verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatische Systeme ausgewertet wurden.
Wenn dir ein Schaden entsteht, weil deine Daten rechtswidrig verarbeitet wurden, kannst du Ersatz des Schadens verlangen.
Diese Rechte gelten auch für deine AyselAI-Laufprotokolle. In diesen Protokollen wird jedes Öffnen eines Textes und jede Suche in den Texten mit Person und Grund protokolliert.
9. So nutzt du deine Rechte
Auf der Seite Datenschutz und meine Daten kannst du eine Kopie deiner Daten oder ihre Löschung verlangen und dein Konto schließen.
Für andere Anträge schreib von der E-Mail-Adresse deines Kontos an destek@aysel.ai.
Wir beantworten deinen Antrag spätestens innerhalb von 30 Tagen und kostenlos. Verursacht die Bearbeitung zusätzliche Kosten, kann die Gebühr nach dem Tarif verlangt werden, den der Kişisel Verileri Koruma Kurulu (türkische Datenschutzbehörde) festlegt.
Wenn dein Antrag abgelehnt wird, du die Antwort unzureichend findest oder nicht fristgerecht geantwortet wird, kannst du dich beim Kişisel Verileri Koruma Kurulu beschweren. Die Beschwerde ist innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag möglich, an dem du die Antwort erfährst, und in jedem Fall innerhalb von 60 Tagen ab dem Datum deines Antrags.
Anbieter: Burak ŞEN, BALGAT MAH. CEYHUN ATUF KANSU CAD. NO: 36 İÇ KAPI NO: 6 ÇANKAYA, ANKARA, hi@shenburak.com