This text explains what AyselAI's website stores in your browser and what the mobile app stores on your phone, who does it and why, and how to change your choice.
1. What a cookie and an SDK are
- A cookie is a small record that a website leaves in your browser. Browser storage is a similar place that does the same job.
- An SDK is a piece of software that another company wrote and that is put inside a mobile app; for example, for purchases or notifications.
- Some of these are necessary for AyselAI to work. The rest run only if you allow them.
2. The necessary ones
AyselAI does not work without these; that is why no permission is asked.
- Session cookies: they let us recognize you after you sign in. They are the cookies of our sign-in infrastructure; they are deleted when you sign out.
- aysel_lang: remembers the language you chose. It is kept for 12 months.
- aysel_tz: holds your time zone so that times are shown correctly. It is kept for 12 months.
- ay_c: holds your cookie choice so that we do not ask you again on every page. It is kept for 12 months.
- Bot protection: when you ask for a sign-in code or open a guest session, our bot protection service checks that the request is made by a human.
- Small records in browser storage: your choice of light or dark appearance, the AyselAI level you chose, and a temporary record kept to move the progress you made as a guest to your account.
3. Our own measurement records
These belong to AyselAI alone; they are not sent to any other company.
- ay_ft: remembers the link that first brought you to AyselAI: the campaign words in the link, or the name of the site you came from. It contains no IP address and no ad click ID. It is kept for 90 days and is written to your account once, when you sign in. In the mobile app, its counterpart is the link that opened the app and, on Android, the install source reported by the store.
- ay_xid: a random number. It keeps fixed which of the two versions of a page or an offer you see. It is kept for 12 months.
- Counts with no identity attached: we count how many times each page or screen is opened. No cookie, account ID or IP address is kept in these counts.
4. The ones that depend on your permission
These run only if you accept. If you reject, AyselAI works the same way. Each service exists only if we have enabled it; while none is enabled, you are not asked for permission.
- Usage statistics: the website statistics service places its own cookies in your browser on the public pages of the website. The product analytics service places no cookie in your browser; events are sent from our server, with a pseudonymous ID that does not identify you directly. The details are in the Usage Statistics consent text.
- Ad measurement: the search and video ad platform and the AI assistant ad platform may place their own cookies in your browser to tell whether you came from an ad. For the social media ad platform, nothing is loaded in your browser; the information is sent from our server. The ad click ID is stored only if you have given permission. The details are in the Ad Measurement consent text.
Before you give permission, no request is sent to these services and none of their cookies is placed on your device. The browser code of these ad platforms and of the website statistics service is loaded only on public pages; it is not loaded on the lesson, course-making, account and family pages.
5. SDKs in the mobile app
The ones used to make the app work:
- Session: your sign-in information is kept in your phone's secure storage.
- Notifications: if you allow it, your device's notification token is passed through our notification service provider to the notification service of your device's operating system, in order to send notifications.
- Purchases: once sales open, our purchase infrastructure's SDK matches your purchase in the store to your account. It is never run for children with a guardian-managed account or for people we know to be under 18.
- Error tracking: when enabled, our error tracking service receives the technical error record when the app crashes.
- Reading aloud: while "Device voice" is selected, the speech engine of your phone's operating system reads the lesson text; for this the text is not sent to our server or to the voice provider. On the web the browser's speech engine does the same job; some browsers send the text to their maker's service for online voices.
- The lessons' software: the app carries our own software that lessons need in order to run, and it may download its current version from our own server. Your account and your work in lessons are not sent in that request.
The ones that depend on your measurement consent:
- Usage statistics: when enabled, the mobile statistics SDK of the same company as the website statistics service. Until you give permission, it collects no data and does not use the advertising ID.
- Ad measurement: if you give permission, the purchase infrastructure can learn from the store after which ad you installed the app. On iPhone, this also depends on the tracking permission the system asks for.
6. How to make and change your choice
- On the website, if a service that depends on permission is enabled, a bar appears at the bottom of the page. "Reject" and "Accept" carry the same weight; with "Settings" you choose usage statistics and ad measurement separately.
- In the mobile app, you are asked about the same two options, usage statistics and ad measurement, once, at a quiet moment after you finish a lesson.
- You can change your choice at any time: on the website, through the "Cookie preferences" link at the bottom of the page or on the Privacy and my data page; in the mobile app, on the "Privacy and my data" screen under Account.
- When you reject or withdraw your permission, the cookies of the services concerned are deleted and those services are told that they do not have your permission.
- You can delete or block all cookies in your browser's settings. If you block the necessary cookies, you may not be able to sign in.
7. Who they never run for
- Children with a guardian-managed account: no service that depends on permission runs, and the permission screen is not shown.
- People we know to be under 18: the usage statistics and ad measurement services do not run.
- People whose age we do not know: ad measurement is turned on only if they tick the "I am over 18" box.
8. More
For everything about your personal data, see the Privacy Policy. For your questions, you can write to destek@aysel.ai.